刘翔一扫阴霾 吹响奥运冲金号角 / 7 years ago刘翔一扫阴霾 吹响奥运冲金号角1 分钟阅读刘翔6月2日在俄勒冈赛事中率先冲过男子110米栏终点。REUTERS/Steven Gibbons路透6月5日电(记者 Nick Mulvenney)---刘翔在俄勒冈跑道创造12秒87的佳绩,一扫过去五年伤病缠身的形象,一跃成为伦敦奥运夺金的大热门。而四年前北京奥运时曾痛苦的因伤退赛。 上周末的这一赛事中,由于风速稍微超出过许可范围,他的成绩不能被认可为平世界纪录,但毫无疑问的是,刘翔在伦敦奥运前的状态恢复的相当出色。 刘翔2004年成为第一位在奥运田径赛场夺得男子项目金牌的中国选手,他还曾赢得过世锦赛冠军,并一度保持12秒88的世界纪录,但相当长的时间内,他在北京奥运退赛的一幕牢牢的印在人们的脑海中。 虽然过去几年刘翔的星光在国际赛场陷入黯淡,并没有其他中国跨栏选手能取而代之,刘翔依然是中国最知名的运动员之一。 刘翔在追平古巴劲敌罗伯斯创造的12秒87成绩后表示:“我觉得这场比赛自己的起跑不错,但在第三个至第六个栏之间翻了一些错。”(完) 编译:王燕焜 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处()开通此服务。